Ritorniamo su un argomento che, in teoria, ha poco a che vedere con l’economia e la finanza, ma che è, purtroppo, di interesse comune. Per tutti.
Riprendo, traduco e pubblico un articolo apparso su Le Monde del 27 novembre 2009.
Il titolo (tradotto): Influenza A: sale dell’85% il numero dei morti in Europa in una settimana.
La pandemia di influenza A (H1N1) sta accelerando nel mondo e in particolare in Europa. L’ultima revisione della Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) indica che il virus ha fatto “almeno 7 826 morti” nel mondo, oltre un migliaio di morti supplementari, in aumento del 16% in una settimana .
In Europa, l’aumento dei decessi è più importante. Il numero delle vittime è aumentato drammaticamente, con un incremento di oltre il 85% in una settimana, raggiungendo “almeno 650 morti. Secondo INVS, il virus ha già ucciso 76 in Francia metropolitana.
Il continente americano resta il più colpito dalla pandemia, con 5 360 decessi registrati (+554 decessi), seguita da Asia-Pacifico, con almeno 1 382 decessi (+59). OMS rileva “segnali che indicano che l’attività della malattia ha raggiunto un picco nel Nord America, le isole dei Caraibi e in un numero limitato di paesi europei. “Negli Stati Uniti e in Canada, la trasmissione di influenza resta molto attiva e geograficamente ampio”, secondo i dati dell’OMS, in cui si rileva che “l’attività di malattia sembra aver raggiunto il picco in tutte le regioni degli Stati Uniti. ”
“In Europa, la diffusione e crescente di trasmissione del virus pandemico sono state osservate in tutto il continente e la maggior parte dei paesi che non avevano ancora constatate nelle ultime settimane, hanno registrato una notevole attività di malattia influenzale” . “Un’attività molto elevata [virus] è stata riscontrata in Svezia, Norvegia, Moldavia e Italia, mentre la malattia ha raggiunto un picco nel Belgio, Bulgaria, Bielorussia, Irlanda, Lussemburgo, Norvegia, Serbia, Ucraina e Islanda, afferma l’OMS.
Inoltre, le autorità sanitarie francesi Venerdì rivelato che due pazienti francesi morti di una forma mutante del virus. Questa mutazione è simile a quella osservata in precedenza in Norvegia.
Questo articolo, insieme ad altri “avvenimenti” che sono stati commentati nella MarkeTime, lasciano, secondo me, ampio spazio a pesanti riflessioni…..
Con affetto, il vostro adorabile Promotore di Quartiere.




